今までにいろんなブログやHPで書いてきた旅行記をここにまとめようと思っています。
書き終わった旅行記は、読みやすいように並べ替えてあるので、上から順に読んでいって下さい。
下まで行ったら「前の投稿」をクリックして続きをご覧ください。

旅行記の情報はどんどん古くなっていって、役に立たないかもしれませんが、
少しでも、これから旅行される方のお役に立てますように…。
そして、そこを旅行したような気分になっていただけますように…。
2016年2月 by hannah

2009年12月29日火曜日

タリン旅行 目次

01_20091226082900.jpg


タリン旅行記 目次

 (1) Baltic Queen

 (2) トームペア

 (3) クリスマスマーケット

 (4) Lunch & Cafe

 (5) 旧市街 下町から新市街

 (6) 旧市街 下町(北側)

 (7) from Tallinn to Stockholm








タリン旅行(1) -Baltic Queen-

P1050217_20091225201513.jpg


クリスマスって、ストックホルムから出る飛行機、ほとんどないんですよね。

北欧では、クリスマスは、飛行機もお休みってか???

車でスキーにでも行こうかと思ったけど、

スキー場のホテルもクリスマス期間中は1週間単位くらいでしか予約できないようで、

それも断念。。。

そうだっ!船なら・・・。

ということで、クリスマスはクルージング!!ってことになりました。

行先はバルト三国の一つ、エストニアの首都タリン。


12/23 17:45 Stockholm発
12/24 10:00 Tallinn着

12/24 18:00 Tallinn発
12/25 10:00 Stockholm着

タリンでの滞在時間はわずか8時間ですが、
それで十分タリンを堪能できそうです。

もうすっかり日の暮れたストックホルム。
ヘルシンキへいったシリアラインと同じ港から出発です。
出航のちょうど1時間前にチェックイン♪
チェックインの時に、部屋のキーや予約しておいた食事券などがもらえます。
船に乗り込みます~~。
P1050239.jpg
部屋のキーももらっているので、まずはお部屋に・・・。
9階のようです。
P1050255.jpg
9201ここだぁ~。
今回は、クリスマスということで、奮発してスウィートにしました。
P1050220.jpg
こちらがリビング。このソファーが娘用のベッドになります。
P1050221.jpg
こちらがベッドルーム。
クローゼットもたくさんついてて、いい感じです。
バスルームには、シャワーとトイレと洗面台。
バスタブがないのが残念です。(ヘルシンキ行きのコモドアクラスにはバスタブついてたのにな)
お部屋は、船の先頭部分にありました。
窓からは、進んでいく先の景色が見えるのがうれしいです♪
夕食は8時からの部を予約しておいたので、まずは船内探険。
P1050226.jpg
レセプションです。
通貨の両替コーナーもあります。
私たちは、スウェーデンクローナからエストニアクローネに両替したのですが、
あとで、ユーロにしておけばよかったと後悔。
タリンの旧市街地に行かれるだけなら、ユーロの方がいいかも。
P1050227.jpg
ショッピング街です。
スウェーデンもエストニアもEUに加盟しているので、本来なら免税にはならないはずですが、
このクルーズ、途中でほんの10分間だけの停泊ですが、
フィンランド共和国の一部ですが、自治領のオーランド島に寄るので(EUに加盟していない)、
お買い物は免税となります。
お酒、たばこ、化粧品、などなど・・・。
せっせとお買い物している姿が見られます。
7階はBARやレストランがいろいろあります。
P1050229.jpg
P1050232.jpg
P1050233.jpg
長い船旅、ゆったりと夜を過ごせますよね。
P1050231.jpg
子供の遊び場もあります。
もちろん、ゲームコーナーもありますし、スロットマシンもあります。
さて・・・。
お待ちかねの夕食です。
行きの船は、あらかじめ、ビュッフェを予約しておきました。
P1050237.jpg
このレストランは、完全に2部で入れ替え制のようで、8時までは扉が閉まってました。
時間になったら、座席表をいただいて、さぁ~~~っ!
と思ったら、シリアラインやバイキングラインと違って、飲み物は有料なのね。。。
飲み物をオーダーして、まずは前菜。
P1050248.jpg
サラダいろいろ
P1050249.jpg
サーモン、エビ、いろいろ
P1050240.jpg
パパの前菜のお皿です。
これだけでおなかいっぱいになりそう・・・。
はい!次はメイン。
P1050242.jpg
エストニア料理の血のソーセージ。
ちょっと怖いので、少しだけ、いただきました(^^ゞ
P1050244.jpg
その他、お決まりのミートボールとか、ヤンソンさんの誘惑とか、スウェーデン料理いろいろ
それに、ローストビーフやローストポークなど。。。
P1050245.jpg
パパのメインのお皿です。
(血のソーセージは、No thanksらしい・・・)
最後はデザート。
P1050246.jpg
ケーキ数種類と、アイス、ゼリー、クッキーなど。
おなかいっぱいにもかかわらず、デザートもたっぷりいただきましたぁ。
おごちそうさま。
ディナーの後は、お部屋に戻ってゆっくり・・・。
TVで映画を見たり、本を読んだり。
夜中に、オーランド自治領に到着。
P1050256.jpg
ほんの10分で出発しました。
翌朝・・・。
スウェーデンとエストニアは、1時間時差があるので、ちょっと眠い・・・。
スウェーデン時間の朝7時、エストニア時間の朝8時に朝食。
スウィートなので、スペシャル・ブレックファーストが付いてます。
どの辺が、スペシャルなのか?
P1050265.jpg
やっぱ、これかな?
シャンペン。
あとは、普通の朝食と同じ気がするけど。
P1050264.jpg
薄いパンケーキ(クレープ?)、おいしかった♪
P1050263.jpg
デザートは、昨日の夕食の残りではないかと・・・(^^ゞ
P1050260.jpg
と、しっかり朝食をいただいて。
さぁ~、エストニア上陸です!!
荷物は、船のお部屋に置いたままいけるので、身軽ですぅ~~。
寒そうなので、しっかり着こんで、いってきま~す!!
タリン旅行記(2)に続く・・・

タリン旅行(2) -トームペア-

P1050309.jpg

船を下りて、旧市街地へはタクシーを使いました。

歩いて20分とガイドブックにあったのですが、雪で足元は悪いし、
やっぱり寒いし・・・
(タクシーの運転手さんによると+1℃とのことでしたが、風もあって寒かった)

旧市街地について、まずは山の手のトームペアの方に向かいました。


トームペアは石灰岩の層にできた、高さ24mの丘だそうです。

トームペアのご案内の前に、船から撮った、タリンの風景・・・。
昨日の記事に入れ忘れたので・・・(^^ゞ
P1050272.jpg
こちらが旧市街地の方を写したもの。
タリン旧市街地(タリン歴史地区)は、世界遺産に選ばれている美しい街です。
P1050275.jpg
こちらが新市街。
思ったより高いビルがあって、ちょっとビックリ。
さて、トームペアのご案内。
まずはトームペア城
P1050323.jpg
13世紀前半に、かつてエストニア人の砦があった場所に建てられた騎士団のお城。
現在の姿になったのは、18世紀後半のこと。
P1050329.jpg
お城の南側の塔は「のっぽのヘルマン」と呼ばれています。
これは、15世紀当時のもの。
50.2mの塔は、エストニアの三色旗を誇らしげに掲げています。
トームペア上の正面に建っているのが、アレキサンドル・ネフスキー教会
P1050322.jpg
1901年に支配者の帝政ロシアによって建てられた、ロシア正教教会です。
右の丸い塔の方がキーク・イン・デ・キョク、左の四角い塔がネイツィトルン
P1050315_20091226071958.jpg
キーク・イン・デ・キョクというおかしな名前は、ドイツ語で「台所をのぞけ」という意味だそうです。
トームペアの南端に、防御のために建てられた、高さ49mの塔です。
ネイツィトルンは、中世に売春婦の牢として使われていたので、
「乙女の塔」という皮肉な名前が付けられたんだそうです。
大聖堂(トームキリク)
P1050336.jpg
1219年にデンマーク人がトームペアを占領してすぐに建設した、
エストニア本土で最古の教会。
創設以来、タリンにおける中心的教会の地位にあるそうです。
大聖堂の前にあったお土産物屋さん。
P1050335.jpg
丘の上だからか、とにかく寒くて、お土産物屋さんに逃げ込みました(^^ゞ
ここで、エストニアの木でできたお人形と、クリスマスツリーのマトリョーシカを購入。
クリスマスセールで、まけてくれました(*^_^*)
P1050339.jpg
このあたりにはお土産物屋さんも多く、
特に、amber(琥珀)のお店がたくさんありました。
クリスマスプレゼントに買ってもらおうかとも思いましたが。。。
やめときました(>_<)
展望台
P1050349.jpg
トームペアは丘なので、いくつか見晴らしのいい展望台がありますが、
北側の展望台は、旧市街地の下町を一面に見降ろせるので素敵です。
P1050341.jpg
展望台からの景色。
P1050340.jpg
海の方まで見渡すことができます。
私たちが乗ってきた船も見えました。
P1050312.jpg
トームペアの丘から、坂を下りていきます。。。
雪が一度とけて凍ったのか、滑りそうでとにかく怖かったです。
雪道でも大丈夫なブーツを履いて行ったんですが、それでもすべる・・・。
ゆっくりゆっくり坂を下りて、下町へと向かいます。
次回は、旧市街地の下町のラエコヤ広場の様子をお伝えします。
広場では、クリスマスマーケットが開かれていました。

タリン旅行(3) -クリスマスマーケット-

00_20091226082900.jpg

トームペアから坂を下りて少し進んでいくと、ラエコヤ広場に当たります。

ラエコヤ広場は市民たちが治めた下町の中心地。

下町の通りの多くは、この広場を中心に延びていて、

どこへ行っても、この広場に帰ってきてしまう・・・といった感じです(*^^)v


タリンの主なイベントはほとんどがここで行われるそうで、

今はクリスマスマーケットが開かれています。

01_20091226082900.jpg
広場には大きなクリスマスツリー!!
ストックホルムのガムラスタンのクリスマスマーケットより、賑わっています(>_<)
03_20091226082900.jpg
寒いので、セーターやマフラー、手袋などを売るお店が多いですね。
02_20091226082900.jpg
広場には、ぎっしりちいさなかわいいお店が並んでいます。
お店をのぞいてみましょ~(*^_^*)
04_20091226082859.jpg
木のキッチン用品。あたたかくて、いいですね~。
05_20091226082859.jpg
帽子とマフラーの一体型。
なんだかタイツのようですが、上の部分をかぶって帽子に、
二つに分かれたところを首に巻いてマフラーにします。
07_20091226083811.jpg
手袋や靴下もほかほかで、あったかそう~。
08_20091226083811.jpg
小人サンタのお人形は、スウェーデンのものと同じですね(^^ゞ
09_20091226083811.jpg
ステンドグラスのオーナメントやアクセサリー。とっても素敵♪
10_20091226083810.jpg
クリスマスには欠かせない、ジンジャークッキー。
いろんな絵が描かれたものがありました。
11_20091226083810.jpg
これまたクリスマスには欠かせない、グロッグ(ホットワイン)
体が温まります(*^_^*)
12_20091226084915.jpg
広場の真ん中には、郵便局!?
ここからお手紙出せるそうです。
13_20091226084915.jpg
クリスマスツリーの前には道しるべ。
お昼には、こんな仮設ステージができて・・・。
14_20091226084915.jpg
クリスマスソングが演奏されてました。
クリスマスソング、エストニア語で歌ってた?
15_20091226084915.jpg
広場の横には、立派な旧市庁舎。
現在は、政府の迎賓館として、コンサートホールとして、使われているそうです。
16_20091226084914.jpg
クリスマスマーケット
ちょっぴりお買い物も楽しんで、
グロッグも飲んで、
生演奏のクリスマスソングも聞かせてもらって・・・
真冬にタリンなんて、何で行くの?ってスウェーデン人に不思議がられたけど、
クリスマスを楽しめて良かったかな。
確かに。。。寒かったけどね~~~。
そろそろおなかもすいてきたので、次回は、ランチのお話。
そして、ランチの後の、カフェの話も・・・。